Me, on Usenet, in 1998:

Hallo...
 
Nennt mich jetzt ruhig Verräter, aber weil ich leider in der Schule
gezwungen werde, CICS zu programmieren, wollte ich mal fragen ob da
vielleicht mal jemand die Sünde begangen hat, sowas auf Linux/Unix zu
portieren...
Weiss vielleicht jemand was, was mir weiterhelfen könnte? Netzsupport wäre
toll, aber ich wär auch mit einem Single User System zufrieden...
-- 
Thomas Themel
die_glacionauten@haidronic.edv.net
Rennsteinerstrasse 14a/1
A-9500 Villach
++434242210426 

The magic Internets just took a bit more than a decade to cough up the answer: zCobol. Can’t say I miss the days of EIBCALEN and DFHBMSCA, though.